Книги


 

МИХАЇЛ КАУФМАН: Українська дилогія

Книга (укр., англ.) - 300 ст.

Тверда обкладинка

 

НАВЕСНІ 1929

Реставрована версія + новий саундтрек (Олександр Кохановський Україна)

Аудіокоментар: Станіслав Цалик

Тривалість: 54 хв.

Формат відеозображення: 4:3 PAL

Аудіо: Dolby Digital 2.0

 

НЕБУВАЛИЙ ПОХІД 1931

 Реставрована версія + новий саундтрек (Антон Байбаков Україна)

Аудіокоментар: Людмила Гриневич

Тривалість: 70 хв.

Формат відеозображення: 4:3 PAL

Аудіо: Dolby Digital 2.0 

 

Мова: Українська, Російська

Субтитри: Українські, Англійські

Книга (укр., англ.) - 300 ст.

 

Ціна:

300 грн

 

Замовити

Михаїл Кауфман: Українська дилогія


 

Українська дилогія Михаїла Кауфмана» - унікальне видання Довженко-Центру, присвячене режисеру Михаїлу Кауфману та двом його ключовим фільмам «Навесні» та «Небувалий похід», шедеврам українського та світового кінематографу.

 

У книзі вперше робиться спроба детально поглянути на українську спадщину режисера, відокремити її від застарілих ідеологічних штампів та критично осмислити ключові теми, що проходять наскрізною лінією через роботи режисера – починаючи трансформаціями міського простору кінця 1920-х і закінчуючи передумовами Голодомору 1932–1933 років.

 

Більшість текстів, що увійшли до видання були віднайдені в архівах та заново повертаються до наукового обігу. Серед них студійні обговорення, текст поета Миколи Ушакова, нотатки та теорії самого Кауфмана. Крім того книжка містить ексклюзивні DVD з відреставрованими фільмами «Навесні» та «Небувалий похід». Обидва фільми супроводжуються унікальними аудіо-доріжками – з музичним супроводом та коментарем істориків, які дають можливість по-новому поглянути на класику українського кіно та дізнатися, що насправді залишилося за кадром та поза фокусом.